Protein-focused eats on the cheap (and on the go) is the m.o. of this Chicago-based chain with outlets in DC and Ballston; bodybuilders, health-conscious types and the gluten-averse are muscling their way into the streamlined industrial digs for all-day breakfast, burrito alternatives, chili, salads and quinoa bowls plus a variety of blended drinks.