Windy and Motor City expats find their hometown hot dogs and cheap beers at this newbie Mount Vernon dive that looks like it has been sliding mugs along its bartop for years. Whimsical murals and photos of Chicago and Detroit sports figures and pols, plus TVs with preferred home-team viewing, set the tone at the second-floor venue, which boasts a cozy back parlor and will open a rooftop bar in...