On Monsarrat Avenue in Waikiki and at more than 38 neighborhood locations on the island of Oahu, the Drive Inn location serves up an impressive mix of Asian-American and Hawaiian-style plate lunches. Chicken katsu (cutlet), shrimp curry, and seafood mix plates include two scoops of rice-and-macaroni salad. There are also "mini" versions of the large-portion plates that include just one scoop of...